惟美无界-当代朝鲜油画精品展·杭州
5月6日至5月27日，由辽宁国际文化经济交流中心主办、今朝美术馆承办的“惟美无界-当代朝鲜油画精品展·杭州”将在杭州市恒庐美术馆开展。
随着信息全球化发展，艺术正全方位地与我们的生活相融合。一座城市之所以能够成为国际化文化的交流中心，归根结底是其深厚的文化底蕴及开放纳新的胸怀。而杭州人的精致、包容赋予了年轻人国际化的广阔视野，使得杭州这座城市汇聚了多元的文化群体，缤纷的艺术色彩。这份文艺的气息，它既是文化的延申，亦是城市的缩影。
当前，朝鲜艺术崭露头角，已经有了一个稳定市场和分布广泛的藏家群体，也有了一长串儿被识别、认可的艺术家名单。“惟美无界-当代朝鲜油画精品展·杭州”将带您一睹白明学、韩日、金昌盛、金庸禄、崔明国、金吉年等个人符号明显画家的作品，其丰富的题材、细腻的表达定会让您眼前一亮。届时，展览现场将展示近百余幅重磅作品，全面、精准地展现出当代朝鲜油画的艺术特点。
作为朝鲜艺术推广的中坚力量，今朝美术馆已在全国30余个城市进行了200多场当代朝鲜油画精品展，相信在杭州这座美丽的城市，将成为“惟美无界-当代朝鲜油画精品展”全国巡展活动中的点睛之笔。
支持单位：
中国民主促进会杭州市委员会
中国民主促进会丹东市委员会
主办单位：
辽宁国际文化经济交流中心
承办单位：
今朝美术馆
协办单位：
辽宁民进企业家联谊会
杭州民进企业家联谊会
恒庐美术馆
杭州民进开明画院
金华晟峰机械设备租赁有限公司
浙江东阳海纳书画研究院
金华市胡氏装饰工程有限公司
寿仙谷药业有限公司
森山健康小镇
浙江婺清生物科技有限公司
浙江泽耀控股有限公司
杭州还手文化艺术有限公司
媒体支持：
华语之声传媒
公益支持单位：
浙江千训爱心慈善基金会
策展人：胡耀中
学术主持：包贵韬
展览时间：2021.5.6-2021.5.27（9:00-17:00 节假日不休）
展馆：恒庐美术馆
地址：浙江省杭州市上城区南山路202号
-
社区浓浓中秋情冰皮月饼动手做情满中秋，爱在景昙。一块月饼一片情，此次活动不仅让大家享受到亲自动手的快乐，而且传承了中秋的团圆文化，增进了居民之间的情感，又营造浓厚的节日氛围。 -
漫谈霍克思英译《红楼梦》的艺术特色1951年，霍克斯回国后，开始了新的研究工作。1959年，36岁的霍克斯发表了《楚辞》英文版，同一年，他成为牛津大学中文系教授。 在中国同事吴世昌的鼓励下，霍克斯着手准备《红楼梦》的翻译工作，在20世纪50年代，中国最伟大的小说《红楼梦》，在英语世界还没有一个完整的英文译本，有的只是节选本，而且，大量的翻译错误充斥其间，最典型的例子，便是把林黛玉的人名，翻译为“Black Jade”（黑色的玉--黛玉的直译），吴世昌发现了这个错误，加以严厉的批评，在他的影响下，霍克斯的翻译便用了正确的翻译人名“Lin Daiyu”。霍克斯和吴世昌先生成为一生的挚友。 在1970年，霍克斯抓住了和企鹅出版社合作的机会，全面启动了《红楼梦》120回的全本翻译工作，这时，他面临一个抉择：极其巨大的翻译工作量，日常的教学工作。霍克斯知道，他翻译《红楼梦》，是一件开天辟地的大事，因为西方世界还没有一个全本120回的英文《红楼梦》。他最后做出了艰难的抉择，辞去牛津大学中文系主任的教职，全心投入《红楼梦》翻译，这在国际汉学界引起了巨大的震动，还没有一位汉学家，是为了翻译中国文化而辞职回家。 霍克斯用了10年的时间，翻译了前80回，分别在1973、1977、1980年出版了英文版《红楼梦》分册，最后四十回，由霍克斯的女婿汉学家闵福德完成。由此，西方世界第一部全本120回的《红楼梦》便诞生了。 霍克斯的《红楼梦》英文版，至今在西方世界拥有独一无二的经典地位，20世纪80年代四卷本《红楼梦》英译全本出现之后，20多年内，还没有一部《红楼梦》新的英译本出现。英国翻译家戴乃迭和杨宪益合作翻译的《红楼梦》，在中国内地拥有影响力；而霍克斯版，则在西方世界一领风骚。 -
百折折子戏（二）浙江昆剧团经典折子戏 -
健康研究所 -
图书共读播客频道丨读懂滨江一滴水与钱塘江的时代隐喻：讲述书中描绘的生动意象——钱塘江源头的一滴滴水珠，经过蜿蜒曲折的山谷，最终汇聚成钱塘江口滔天的浪潮。微小汇聚伟大，平凡造就辉煌，这正是无数个在滨江奋斗的年轻人，汇聚起实现新蓝图的万千憧憬的生动写照。 未来的产业与创新：重点解读滨江如何建设全球数字经济创新中心。紧盯“中国视谷”“国际零磁科学谷”“中国数谷”产业布局，加快形成新质生产力。坚持“人才带技术、技术变项目、项目融资金、实现产业化”的路径，秉持“不拘一格降人才”和“宽容失败”的理念，全面提升发展原动力。 未来的社会与生活：讲述滨江建设智慧城市标杆的决心，推动5G、物联网在城市管理中的应用，实现“一网通办”和“最多跑一次”。完善教育、医疗、养老等公共服务，建设宜居宜业宜游的现代化城区，增强居民幸福感。 未来的生态与营商环境：描绘绿色低碳的示范区愿景，推动碳达峰、碳中和目标落地；优化营商环境，强化增值服务效能，构建“引得进、迁不走”的产业生态。 未来的国际化形象：建设开放包容的国际化城区，增强全球资源配置能力，吸引国际高端人才、企业和资本，为全球城市发展提供“滨江样板”。 -
医脉传承 -
言值在线 -
段铁朗读——章锦水诗歌作品集段铁朗读 章锦水诗歌作品集 -
全科医生胡冰霜的医学手记6月22日下午，复旦大学医学博士后、四川大学心理学教授、华西医院精神科医生胡冰霜携新书《与病对话——全科医生手记》来杭，做主题为“从史怀哲到艺术治疗”的新书分享会。分享会后，满怀仁心的资深医者胡冰霜和我们分享了她的生死观。 -
穿越回南宋的N个理由